Traduction

L'Agent double


L'Agent double est un roman paru aux Editions de la Veytisou en septembre 2015. http://www.editionsdelaveytizou.fr/
Il est disponible dans la plupart des librairies et maisons de la presse du Limousin, d'Auvergne et du Périgord. Il est également possible de le réclamer à son libraire partout en France qui peut l'obtenir auprès de l'éditeur. Pour connaitre toutes les façons de se le procurer consulter la page "Comment se procurer le livre?".

Ce roman retrace la vie et les aventures d'enfants qui ont 10 ans au début de la guerre et d'adultes plus ou moins pris dans un engrenage qui va les entraîner vers une existence tout autre que celle qui semblait s'ouvrir devant eux. Les préoccupations des uns et des autres seront très différentes mais toujours marquées par l'Histoire qui tisse un canevas sur lequel les personnages essaient de se dépêtrer au mieux de leurs intérêts ou de ceux de la Nation.

Très intrigué par le comportement déroutant de personnages historiques, comme Joseph Darnand authentique héros de la Première guerre mondiale, détestant l'Allemagne qui deviendra chef de la Milice et officier de la Waffen-SS, j'ai décrit des personnes en demi-teinte, ni bons ni mauvais, ménageant leurs intérêts : charité bien ordonnée commence par soi-même! Des gens normaux en quelque sorte que les événements emportent dans des directions imprévues, qui vont se révéler capables d'actions qu'ils ne pensaient pas être capable de réaliser. Mais ils n'avaient guère le choix.

Entre 10 à 15 ans les enfants se transforment plus que dans toute autre période de la vie physiquement, intellectuellement et sentimentalement. Il s'agit là d'une véritable aventure, un parcours initiatique que nos personnages vont devoir suivre. Le livre fait la part belle à cette révolution "interne" en parallèle aux aventures des adultes dont les préoccupations sont orientées vers le déroulement de la guerre, la Résistance, l'espionnage.

Les pages suivantes livreront quelques passages du livre afin de pouvoir se faire une opinion.

L'agent double est un personnage féminin...